Sullivan tries his hand at “Canine’s Got Talent,” a reality TV show. Will this be the thing that makes him famous?